آن لائن کام کرنے کے قابل ہونے کے قابل آن لائن اور بہت سے فوائد کا ترجمہ کرنے کے لۓ بہت سارے راستے ہیں. TranslatorsCafe.com کے آرتھر بورجس نے ترجمہ کے حصوں میں سے ایک کی فہرست "اپنے آپ کو اپنے وقت کو منظم کرنے کے لۓ اپنے آپ کو کام کرنے کے لۓ آزادی کے ساتھ کام کرنے کے لۓ، آپ کے طول و عرض کے حدود کے اندر اندر." آن لائن مترجم کام کرنے کی کلیدیں اشتہارات اور نیٹ ورکنگ ہیں.
ProZ اور Aquarius جیسے ویب سائٹس پر اپنی ترجمے کی خدمات رجسٹر کریں. پروزو مترجم، نیکولاس فریرا، پروز پر ایک آزاد رکنیت کی آزادی کی کوشش کرتا ہے اور پھر اس کے اضافی اوزار اور وسائل کے ساتھ ایک رکنیت کی خریداری کے بعد خریداری کے بعد کتنا کام آتا ہے.
آپ کی خدمات مارکیٹ کریں. یہ ممکنہ طور پر آپ کے آن لائن ترجمہ نوکری کی تلاش کے آغاز میں کافی وقت لگے گا. ممکنہ گاہکوں کو حوالہ دینے کے لئے اس پر دوبارہ شروع ہونے کے ساتھ ایک پیشہ ور ویب سائٹ قائم کریں.
فری لانس مترجم ویب سائٹس پر فعال طور پر نیٹ ورک. فورم میں پوسٹ کریں، جب آپ کی زبانی زبان میں صنعت کی مخصوص اصطلاح کو جاننے کی ضرورت ہے تو دوسرے مترجمین کی مدد کریں. ایسا کرنے سے مترجمین سے کچھ ملازمتوں کی قیادت کی جا سکتی ہے جو بہت زیادہ کام کرتے ہیں.
ہر کلائنٹ کے لئے اپنی پوری کوشش کریں. مدد کے لئے دوسرے مترجمین سے پوچھیں کہ جب آپ نہیں جانتے کہ کسی خاص اصطلاح یا خیال کا ترجمہ کس طرح بہترین ہے. جب آپ کو اعلی معیار کا کام ہر وقت پیدا ہوتا ہے تو، گاہکوں کو مستقبل میں آپ کے پاس مزید کام مکمل کرنے اور / یا آپ کے لئے دوسرے گاہکوں کا حوالہ دینے کے لئے ممکنہ طور پر واپس آ جائیں گے.
ٹپ
تفویض کی قسموں میں لچکدار رہیں کیونکہ آپ اپنے آن لائن ترجمہی کیریئر شروع کرتے ہیں. ترجمہ سافٹ ویئر آپ کے کام کے بوجھ میں اضافہ کے طور پر آپ کی مدد کر سکتا ہے.
