ویتنامی مترجم بننا ہر قسم کے ملازمت کے مواقع کو دروازے کھولتا ہے. آپ اقوام متحدہ، سماجی خدمات، آپ کے علاقے کے محکمۂٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔ یا قدیم ادبی کاموں کا ترجمہ کرنے والے ایک عجائب گھر میں بھی کام کرسکتے ہیں. فیڈرل مترجم سرٹیفکیٹ صرف ہسپانوی، نائجیریا اور ہیتی کروری کے لئے دستیاب ہیں. ويتنامی مترجمین کے لئے کوئی وفاقی سرٹیفیکیشن نہیں ہیں، لیکن امریکی زبانی ایسوسی ایشن ایسوسی ایشن کے ذریعے ہر زبان کے لئے سرٹیفکیٹ دستیاب ہیں. مترجمین کو بھی ایک مترجم بننے اور سرٹیفکیشن امتحان پاس کرنے کے لئے ضروری علم حاصل کرنے کے لئے کچھ تعلیمی ضروریات کو پورا کرنا ہوگا.
$config[code] not foundہائی اسکول میں ابھی بھی ویتنامی کورسز لے لو. اس بنیاد کو حاصل کریں جو آپ کو اپنے کالج کی ڈگری پروگرام کی ضرورت ہوگی.
چار سالہ ويتنامی بیچلر ڈگری پروگرام میں داخلہ. فنانس یا بین الاقوامی تعلقات جیسے موضوع میں کان کنی، جس سے آپ ایک مترجم کے طور پر کام کرنا چاہتے ہو اس سے مطابقت رکھتا ہے، آپ کو گریجویشن کے بعد ملازمتوں کے لۓ آپ کو مقابلہ کرنے میں بھی ایک ٹانگ دے گا.
ويتنامی یا غیر ملکی زبانوں میں ماسٹر ڈگری پروگرام میں داخلہ. اقوام متحدہ یا ریاستہائے متحدہ کے لئے ایک مترجم کے طور پر کام کرنے والے ملازمتوں کی تلاش کے امیدواروں کے لئے ماسٹر کی ڈگری کی ترجیح دی جاتی ہے.
اپنے ماسٹر کی ڈگری کو مکمل کرتے ہوئے اندرونی کے طور پر کام کریں. عدالت کے رپورٹر یا آپ کے مقامی خبر سٹیشن کے لئے آپ کے مقامی عدالت کے گھر میں داخلہ. یہ آپ کو نوکری کا ترجمہ تجربہ فراہم کرے گا جب آپ فارغ ہونے اور ملازمت کی تلاش شروع کرنے کے بعد آپ اپنے دوبارہ شروع میں ڈال سکتے ہیں.
ویتنامی کے لئے امریکی مترجمی ایسوسی ایشن سرٹیفیکیشن امتحان کے لئے رجسٹر کریں. آپ اپنی ویب سائٹ پر رجسٹر کرسکتے ہیں. جو امتحان لے جانا ضروری ہے وہ تین گھنٹے طویل، کھلی بک اور پروکھا ہے. لے جانے کے لۓ $ 300 لاگت یہ چیک، منی آرڈر یا کریڈٹ کارڈ کی طرف سے ادائیگی کی جا سکتی ہے. گریڈوں سے دو سے پانچ تک کی حد تک ہوتی ہے اور آپ تینوں کو سرٹیفکیشن حاصل کرنے کے لۓ حاصل کرنا ضروری ہے. آپ کے نتائج حاصل کرنے کے لئے یہ 16 ہفتوں تک لگ سکتا ہے. رجسٹر ہونے کے بعد، ویتنامی کا مطالعہ جاری رکھیں. ويتنامی سے انگلش کے ترجمہوں کا ترجمہ اچھا عمل ہے.
