آن لائن اجلاسوں کو سہولت دینے کے لئے استعمال ہونے والی ایک مواصلات کا آلہ جلد ہی شرکاء کے شرکاء کا ترجمہ کریں اور جو کہ کہا گیا تھا اس کی ایک تحریری نقل محفوظ رکھے گی. مائیکروسافٹ (NASDAQ: MSFT) نے گزشتہ ہفتے اعلان کیا ہے کہ ٹورنٹو میں اس کے ورلڈ وائڈ پارٹنر کانفرنس میں یہ خود کار طریقے سے نقل و حمل اور اسکائپ میٹنگ براڈکاسٹ کے لئے ترجمہ شامل کرے گا.
یقینی طور پر، مختلف زبانوں کے رکاوٹ کے بغیر دنیا بھر میں کسی کے ساتھ بات چیت کرنے کے قابل ہونے کے قابل کاروباری فوائد ہیں. لیکن حقیقی وقت کا ترجمہ رہا ہے، اور اب بھی جاری ہے، آئی ٹی سیکٹر میں سب سے بڑی چیلنجوں میں سے ایک. اگرچہ کچھ بہت بڑی پیش رفت نے بعض جدید مصنوعات کو اصل وقت کے ترجمہ کے لئے متعارف کرایا ہے، اب بھی اس کے سامنے جانے کا ایک طریقہ موجود ہے.
$config[code] not foundاسکائپ میٹنگ براڈکاسٹ کا حصہ ہو گا 2016 کا اختتام تک دستیاب نہیں ہو گا، اور زبانوں کی حمایت کی جا رہی ہے کے طور پر بہت کم معلومات موجود ہیں. تاہم، اسکائپ مترجم استعمال کرتے ہوئے پیمائش کی چھڑی کے طور پر، یہ فرض کیا جاسکتا ہے کہ کم سے کم سات زبانوں اور ممکنہ طور پر زیادہ ہوسکتی ہے. ہم اس بات کا یقین کرنے کے لئے جانتے ہیں کہ، یہ نئی خصوصیت پیشکشوں کے دوران زندہ بند کیپشننگ فراہم کرے گا، اس طرح صارفین کو وہ زبان منتخب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو ان کے ساتھ زیادہ تر آرام دہ ہیں.
چاہے آپ کی کمپنی ایک عالمی انٹرپرائز یا عالمی کاروبار فراہم کرنے کے لۓ ایک چھوٹا سا کاروبار ہے، چاہے پیش پیشکش، ویبینار، لیکچر یا سبق آپ عالمی گلوکاروں کو اپنی طرف متوجہ کرسکیں گے. ٹیکنالوجی ان افراد کو بھی دے گی جو بعد میں ٹرانسمیشن کے منتظر ہونے کی بجائے حقیقی وقت کے اجلاسوں اور پیشکشوں میں حصہ لینے کے لۓ ایک عظیم راستے میں محروم ہو جاتے ہیں.
تو اسکائپ میٹنگ براڈکاسٹر کیا ہے؟
اسکائپ میٹنگ براڈکاسٹ 2015 میں کاروباری آن لائن کے لئے آفس 365 اور اسکائپ کے ایک حصے کے طور پر جاری کیا گیا تھا، بڑے آن لائن سامعین کو میزبانی اور میزبان نشستیں بنانے کے لئے. اس سے آپ کو اسکائپ میٹنگ براڈ شیڈولنگ اور مینجمنٹ پورٹل کا استعمال کرتے ہوئے 10،000 سے زائد افراد کیلئے ملاقاتوں کا شیڈول بناتا ہے. وہ لوگ جو اجلاس میں شرکت کرتے ہیں ان میں حصہ لے سکتے ہیں، اور وہ ایسے کسی بھی آلہ پر ایسا کرسکتے ہیں جہاں کوئی واقعہ نہیں ہے.
یہاں تک کہ ٹیکنالوجی کیسے کام کرتا ہے اس کے قریب ایک نقطہ نظر ہے:
پلیٹ فارم کے مختلف اجزاء کے لئے کچھ ضروریات موجود ہیں. حاضری افراد براؤزر فعال آلات کے ساتھ انٹرنیٹ ایکسپلورر 11، کروم، فائر فاکس، او ایس ایکس سفاری، iOS 8 یا بعد میں اور لوڈ، اتارنا Android (کٹ کٹ) کی ضرورت ہوگی. میٹنگ کے پروڈیوسرز اور پیشکشوں کو بزنس آن لائن اسٹائل منصوبہ 2 (یا 3)، یا انٹرپرائز E1، E3، یا E5 لائسنس برائے ونڈوز کے لئے کاروباری کلائنٹ کے لئے اسکائپ کی ضرورت ہوتی ہے.
ایسی دنیا میں جو ایک دوسرے پر زیادہ منسلک اور متفق ہو رہی ہے، زبان اب بھی ایک مضبوط رکاوٹ کی نمائندگی کرتا ہے. اسکائپ میٹنگ براڈکاسٹ خود کار طریقے سے نقل و حمل اور مختلف زبان کے ترجمہ کے ساتھ بہت آسان بنانے کے لئے لگ رہا ہے.
تصویر: اسکائپ
مزید میں: مائیکروسافٹ تبصرہ ▼
