ہسپانوی میں تحریری خط ایک آرٹ اور سائنس دونوں ہے. کسی بھی قسم کی تحریری کی طرح، تخلیقیت کی ایک مخصوص سطح آپ کو، اپنے خیالات، اپنی ضروریات اور اپنی مرضی کے مطابق لکھتے ہیں. اسی وقت، حروف عام طور پر کئی سیٹ فارمولوں کا استعمال کرتے ہیں، جیسے کہ لازمی انگریزی الفاظ "ہیلو" اور "پیارے" جیسے رسمی طور پر ضروریات کی سطح اور حالات کے بارے میں لکھنا ضروری ہے. لیکن ہسپانوی میں ایک خط کا افتتاح، ان الفاظ کو شخص کو سلامتی اور خط شروع کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، سیکھنا آسان ہے.
$config[code] not foundاس بات کا تعین کریں کہ آپ کون خط لکھ رہے ہیں. کیا آپ کسی دوست کو لکھ رہے ہو؟ کمپنی میں ایک مینیجر؟
اپنے خط کا مقصد کا تعین کریں: آپ ان خط کو کیوں لکھ رہے ہیں؟ کیا آپ کاروبار پر دور رہتے ہیں تو آپ اپنے خاندان کے لئے ایک اچھا لمبے خط لکھتے ہیں؟ کیا آپ انسانی وسائل مینیجر کو اس کمپنی میں خطاب کرتے ہیں جہاں آپ ملازم کرنا چاہتے ہیں؟
آپ کے خط میں استعمال کرنے کی صحیح سطح کا تعین کریں. انگوٹھے کے حکمرانی کے طور پر، رسمی خط کاروباری خطوط کے لئے محفوظ ہیں اور جن لوگوں کو آپ کو اچھی طرح سے معلوم نہیں ہے جبکہ غیر رسمی خط قریبی دوستوں اور خاندان کے لئے مخصوص ہیں.
سب سے اوپر دائیں کونے میں درج کردہ کمپنی کا ایڈریس لکھیں اور اس کے نیچے، آپ کو خط لکھ رہے ہیں. یہ صرف رسمی کاروباری خطوط کے لئے ہے اور ضروری نہیں ہے کہ آپ ایک ای میل لکھیں یا غیر رسمی خط لکھیں.
ایک فقرہ جیسے "Estimado Sr Fulano" (پیارے مسٹر Fulano) یا "Estimada سر" کے ساتھ ایک رسمی خط کھولیں. Blanco "(محترمہ محترمہ Blanco). "تقسیم زبانی فلانو" (پیارے مسٹر Fulano) اور "Distinguida سور" کا استعمال کریں. Blanco "(پیارے محترمہ Blanco) اگر آپ خاص طور پر احترام کرنا چاہتے ہیں. انگریزی زبان میں "مس" اور "مسز" الفاظ کی طرح "Señorita" اب کسی کاروباری تناظر میں استعمال نہیں کیا جاتا ہے؛ "سینونا" خاص طور پر اس کے بجائے استعمال کیا جاتا ہے.
ایک جملہ کے ساتھ غیر رسمی خط کھولیں جیسے "Querido Javi" (پیارا جیبی) اور "Querida Ana" (پیارا این اے). آپ صرف یہ کہہ سکتے ہیں، "ہال جیبی" (ہیلو جیبی) یا "ہلا اے این" (ہینا این اے).
ٹپ
ہسپانوی بولنے والے ممالک میں بعض شعبوں میں کاروباری خطوط کئی برسوں میں تھوڑا سا آرام دہ اور پرسکون بن گیا ہے، لیکن یہ ہمیشہ غیر رسمی ہونے کی غلطی کرنے کے بجائے بہت رسمی طور پر ہونے کی وجہ سے غلط ہے.
اگر آپ اس شخص کا نام نہیں جانتے اور پتہ نہیں جاسکتے ہیں، تو صرف "شان" (سر)، "سیونورا" (میڈام) یا "کونونس" (سر) کے ساتھ خط کھولیں.